CUAUHYOTL ABYA YALA 

 
Continental Network of Indigenous Nations and Pueblos Affected by Mining

Red Continental de Pueblos y Naciones Indigenas Afectadas por la Mineria
Indigenous Peoples achieve closure of mining operations in Chiapas
http://www.noalamina.org/mineria-latinoamerica/mineria-mexico/indigenas-logran-el-cierre-de-mina-en-chiapas
Chiapas, Mexico
September 28, 2009

The Canadian mining company Linear Gold Corp. bowed to pressure from the Indigenous Peoples who opposed the exploitation of gold and silver deposits and announced the closure of its offices in the state on September 30th. Along with the company Blackfire Exploration Corporation, Linear Gold Corp., is holding most of the concessions granted by the federal government to foreign mining in the state of Chiapas.

Source: Apro and Proceso.com

26/09/09. After several protests that led to arrests of some indigenous leaders, the Canadian company ended four years of operations.

In an official letter sent to Governor Juan Sabines Guerrero, Mexico Linear Gold Company, Inc. de CV, a subsidiary of the Canadian company, said that the "Ixhuatan Project" which launched in 2005 to explore gold and silver in the northern region of the state came to an end, and announced that the investment project will be "reappraised".

In the letter, dated Sept. 18, the company told the governor that due to "instructions from above", as of the 30th of this month all operations will be suspended and its offices will close in Chiapas.

"The geological studies done during this time of exploration, will be analyzed with the global financial situation and the reappraisal of investment for the project," he argued.

But that's not all, the mining company also stated that the closure was related to other factors: "On a small scale, in recent times we have faced some problems of apathy and requests out of context by some ejidos (communiy land holders), which  complicated the everyday work of exploration. "

In the letter signed by Gerardo Cano Mendoza, manager of community relations and corporate governance for the Ixhuatan Project, notice is given that while this is not a permanent closure, the appropriate authorities will be notified when it "is likely to resume activities again".

A similar position to this letter was presented on the website of the Canadian company: http://lineargoldcorp.com/

Along with the company Blackfire Exploration Corporation, Linear Gold Corp., is holding most of the concessions granted by the federal government to foreign mining in the state of Chiapas.

One of the main opponents of the project has been the Mexican Network of People Affected by Mining (Rema), which so far in 2009 accelerated its activism to demand of the mining company to withdraw from the state .

"Other Worlds", is a nongovernmental organization that has been spearheading the protest, on its Web site has a series of documents that shows how these mining companies contaminate groundwater where it is present.

Explanation of the crisis and problems with ejidatarios

Tuxtla Gutierrez, Chiapas., September 25.

Linear Gold miner Mexico announced the suspension of its activities and closing its offices in Chiapas as of September 30, saying problems with the holders owners of the land where the seams of deposits are, in addition to the global financial situation and the reappraisal of the investment.

Abel Cano Gerardo Mendoza, Project Manager of the Ixhuatan mine gave the announcement, in the context of the demonstrations that local people affected by mining activities carried out in at least 20 municipalities, including Chicomuselo, Motozintla Mazapa Madero and Siltepec.

In a letter dated September 18, in the municipality of Tapilula and addressed to the Chiapas governor Juan Sabines Guerrero, Cano Mendoza stated that the Ixhuatan Project operated in various demarcations of the mnorthern region of the state since 2005.

He explains that the company he represents has made agreements with landholders, has brought many social benefits and an important economic flow in the region.

The company has always been very respectful of the customs of communities and of all laws, he stated.

The manager explains that in addition to low level operations in recent times, the company faced some problems of apathy and requests out of context by some ejidos, which complicated the everyday work of exploration.

According to the website of the mining project, the Ixhuatan Project has extracted a million ounces of gold and 4.4 million ounces of silver.

*******

Indígenas logran el cierre de mina en Chiapas               

Latinoamérica - México

Lunes 28 de Septiembre de 2009 13:40

Vista de la exploración en IxhuatánLa empresa minera canadiense Linear Gold Corporation cedió a la presión de los indígenas que se oponían a la explotación de yacimientos de oro y plata y anunció el cierre de sus oficinas en el estado para el próximo 30 de septiembre. Junto con la empresa Blackfire Exploration Corporation, la Linear Gold Corp., tiene en su poder la mayoría de las concesiones otorgadas por el gobierno federal a las mineras extranjeras en el estado de Chiapas.

Fuente: Apro y Proceso.com

26/09/09. Después de varias manifestaciones de protesta que derivaron en detenciones de algunos líderes indígenas, la empresa canadiense puso fin a cuatro años de operaciones.

En un oficio enviado al gobernador Juan Sabines Guerrero, la empresa Linear Gold México, S.A. de C.V., filial de la empresa canadiense, expuso que el "Proyecto Ixhuatán" que puso en marcha en 2005 para explorar oro y plata en la región norte del estado llegó a su fin, y anunció que el proyecto de inversión será "replanteado".

En la carta, fechada el 18 de septiembre pasado, la empresa explicó al gobernador que por "instrucciones superiores", a partir del 30 de este mes suspenderá todas sus operaciones y cerrará sus oficinas en Chiapas.

"Se analizarán los estudios geológicos realizados en este tiempo de exploración a la situación financiera mundial y el replanteamiento de inversión para el proyecto", argumentó.

Pero eso no es todo, la empresa minera expuso que su cierre también tuvo que ver con otros factores: "En una baja escala, en los últimos tiempos hemos enfrentado algunos problemas de apatía y peticiones fuera de contexto por parte de algunos ejidos, lo cual nos complicó el trabajo cotidiano de exploración."

En la carta firmada por Gerardo Cano Mendoza, gerente de relaciones comunitarias y de gobierno de la empresa para el Proyecto Ixhuatán, se advierte que si bien éste no es un cierre definitivo, se notificará a las autoridades correspondientes cuando se "esté en posibilidades de retomar nuevamente las actividades".

Una postura similar a esta carta se expone en la página electrónica de la empresa canadiense: http://lineargoldcorp.com/

Junto con la empresa Blackfire Exploration Corporation, la Linear Gold Corp., tiene en su poder la mayoría de las concesiones otorgadas por el gobierno federal a las mineras extranjeras en el estado de Chiapas.

Uno de los principales opositores al proyecto ha sido la Red Mexicana de Afectados por la Minería (Rema), que en lo que va del 2009 aceleró su activismo para exigir que se retiren del estado.

"Otros mundos", es un organismo no gubernamental que ha estado encabezando esta protesta, en su portal electrónico tiene una serie de documentos que exhibe cómo estas empresas mineras contaminan los mantos freáticos en donde tiene presencia.

Aduce crisis y problemas con ejidatarios

Tuxtla Gutiérrez, Chis., 25 de septiembre. La minera Linear Gold México anunció la suspensión de sus actividades y el cierre de sus oficinas en Chiapas, a partir del 30 de septiembre, arguyendo problemas con los ejidatarios dueños de los terrenos donde se encuentran las vetas, además de la situación financiera mundial y el replanteamiento de inversión.

Gerardo Abel Cano Mendoza, gerente del Proyecto Ixhuatán de la minera, dio el aviso, en el contexto de las movilizaciones que pobladores afectados por la actividad minera realizan en por lo menos 20 municipios, entre ellos Chicomuselo, Motozintla, Mazapa de Madero y Siltepec.

En una carta fechada el pasado 18 de septiembre, en el municipio de Tapilula y dirigida al gobernador chiapaneco Juan Sabines Guerrero, Cano Mendoza señala que el Proyecto Ixhuatán opera en diversas demarcaciones de la zona norte del estado, desde 2005.

Explica que la compañía que representa ha realizado convenios con ejidatarios, a quienes les ha traído múltiples beneficios sociales y una importante derrama económica en la región.

La empresa siempre ha sido muy respetuosa de los usos y costumbres de las comunidades y de todas las disposiciones legales.

El gerente expone que además de una baja escala en los últimos tiempos, hemos enfrentado algunos problemas de apatía y peticiones fuera de contexto por algunos ejidos, lo cual nos complicó el trabajo cotidiano de exploración.

Según la página web de la minera, en el Proyecto Ixhuatán han extraído un millón de onzas de oro y 4.4 millones de onzas de plata.

###

Links:

http://www.otrosmundoschiapas.org/index.php

 Indigenous Peoples achieve closure of mining operations in Chiapas

Continental Network of Indigenous Nations and Pueblos Affected by Mining: Chiapas, Mexico

*******

7th Southwest Indigenous Uranium Forum
october 22, 23, 24 2009
Sky City hotel & casino
I- 40 at Exit 102, Acoma Pueblo, NM

http://www.siuf.net/


Web Hosting Companies